人間通訊社

佛光山開山星雲大師著作《獻給旅行者365日》已譯成多國語文，29日由佛光山圓福寺住持覺禹法師代表贈送中英文版書籍給中正大學「致遠樓」招待所，希望中外學者到校講學之餘，回到住宿處能多汲取書中智慧，豐富心靈。

贈書儀式29日上午在中正大學「致遠樓」舉行，由中正大學副總務長楊哲優代表接受，中華古今人文協會理事長周學文、副執行長嚴美容、佛光山嘉義圓一分會會長莊慧娟、中正大學電機工程學系教授賴文能等人出席。

覺禹法師致詞表示，這次贈書的因緣要感謝星雲大師，因為大師過去出國雲遊講學時，看到國外飯店裡經常放著一本《聖經》，就發心願希望能有一本代表中華文化的書，也能夠遍佈全世界的飯店，這本書就是《獻給旅行者365日》。

覺禹法師指出，昨天是12月29日，對應這一天的文章是〈欲寡精神爽，思多血氣衰〉，這篇文章頗符合旅人回到飯店的心境。旅人在外，要清心寡欲，不要思考太多，否則晚上容易失眠，影響健康，這些都是古人的智慧。

中正大學副總務長楊哲優表示，星雲大師的心願令人感動，很感謝佛光山贈送這麼貴重的禮物。中正大學與佛光山因黑天鵝而結緣，學校「致遠樓」是招待外賓、國際學者住宿的地方，很需要這種中英對照書籍來了解中華文化及佛教內涵。

中華古今人文協會理事長周學文指出，《獻給旅行者365日》是由中華古今人文協會負責發行，免費贈送給全世界旅館，目前在台灣已經送出幾十萬本，除了中英文版之外，也發行韓文、法文、印度文、葡萄牙文等多國語文。

周學文表示，這本書到了明年底會完成13種語文版本，星雲大師的心願是希望全世界的旅館都能有這本書，目標是發行6000萬本，藉此提升旅人的心靈，安頓身心。

中華古今人文協會副執行長嚴美容也說，中正大學是一個人文薈萃的地方，有許多外籍學者、教授到校講學，希望這本書能帶給旅人的心靈正面力量，有正面的影響。

協會接著到嘉義大學蘭潭招待所贈書，由嘉義大學總務處資產經營管理組長陳鵬文代表接受。